Effects of Content and Language Integrated Learning (CLIL) to Enhance Communication Competency and Critical Thinking Skills in English Language Course for Grade 8 Students

Main Article Content

Thipsukon Yubkaew
Assistant Professor Dr. Natad Assapaporn
Assistant Professor Dr. Sakda Swathanan

Abstract

The study titled " Results of Content and Language Integrated Learning (CLIL)  to Enhance Communication Competency and Critical Thinking Skills in English language course for Grade 8 students This study aimed to compare: 1) to compare the English communication competence of Grade 8 students before and after participating in Content and Language Integrated Learning (CLIL) activities against a 70% criterion, and 2) to investigate their critical thinking ability after receiving CLIL activities. The population comprised 31 Grade 8 students at Ban Pakor School in Semester 1 of the 2025 academic year. Research instruments included four CLIL lesson plans, an English communication competence assessment, and a critical thinking ability assessment. Data were analyzed using arithmetic mean, percentage, standard deviation, and relative development scores.


          The study findings revealed that 1) The communication competence of Grade 8 students after learning through Content and Language Integrated Learning (CLIL) lesson plans was higher than the established criterion of 70 percent, with an average score of 23.32 points, equivalent to 77.74 percent. This can be interpreted as competence at an exceptional level. 2) The critical thinking ability of Grade 8 students after receiving Content and Language Integrated Learning instruction was higher than before learning, with an average score of 39.92, equivalent to 79.84 percent. This can be interpreted as critical thinking ability at the excellent level or advanced proficiency.  

Article Details

How to Cite
[1]
T. Yubkaew, N. . Assapaporn, and S. . Swatanan, “Effects of Content and Language Integrated Learning (CLIL) to Enhance Communication Competency and Critical Thinking Skills in English Language Course for Grade 8 Students”, Andj, vol. 5, no. 2, pp. 082–091, Dec. 2025.
Section
Research Article

References

กระทรวงศึกษาธิการ. (2551). หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551. กรุงเทพมหานคร: กระทรวงศึกษาธิการ.

สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (2565).แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม แห่งชาติ ฉบับที่ 13 (พ.ศ. 2566 - 2570).

สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน. (2565). คู่มือการใช้เครื่องมือประเมินสมรรถนะของ ผู้เรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1–3. สำนักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา.

Partnership for 21st Century Skills. [2009]. [Online]. Partnership for 21st Century Skills [Accessed: Jan. 22, 2024]. — Content Integration. Available: https://shorturl.asia/eg9W3

สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน. (2564). กรอบหลักสูตรฐานสมรรถนะ. โรงพิมพ์ชุมนุมสหกรณ์การเกษตรแห่งประเทศไทย จำกัด.

สถาบันทดสอบทางการศึกษาแห่งชาติ (องค์การมหาชน). (2567). [ออนไลน์]. รายงานผลการทดสอบทางการศึกษาระดับชาติขั้นพื้นฐาน (O-NET) ในวิชาภาษาอังกฤษชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ปีการศึกษา 2567. [สืบค้นเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2567]. จากhttps://www.niets.or.th/th/catalog/view/2989.

โรงเรียนบ้านป่าก๊อ. (2567). รายงานการประเมินตนเองของโรงเรียน (SAR) ประจำปีการศึกษา 2567. โรงเรียนบ้านป่าก๊อ.

กัลยาณี ภู่เจริญ, สมเกียรติ อินทสิงห์, ศักดา สวาทะนันทน์ และสุนีย์ เงินยวง. (2565). แนวทางการใช้แนวคิดการเรียนรู้แบบบูรณาการเนื้อหากับภาษาในการจัดการเรียนรู้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศระดับอุดมศึกษา. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏพิบูลสงคราม, 16(1), 1–13.

Do Coyle, Philip Hood &David Marsh. (2010). Content and Language Integrated Learning (First published). Cambridge University Press.

สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (2564). [ออนไลน์]. สมรรถนะการสื่อสาร. [สืบค้นเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2567]. จาก https://cbethailand.com.

บุญชม ศรีสะอาด. (2560). การวิจัยเบื้องต้น. พิมพ์ครั้งที่ 10. กรุงเทพมหานคร : สุวีริยาสาส์น.

สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน. (2565). คู่มือประเมินสมรรถนะสำคัญของผู้เรียน ระดับการศึกษาขั้นพื้นฐาน ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3. สำนักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา.

วิชัย วงษ์ใหญ่ และมารุต พัฒผล. (2562). การประเมินตามสภาพจริงอิงสมรรถนะ (Authentic competency–based assessment). กรุงเทพ, ศูนย์ผู้นำนวัตกรรมหลักสูตรและการเรียนรู้.

พัชราพร จามรี และ ลฎาภา ลดาชาติ. (2564). ความสามารถในการคิดอย่างมีวิจารณญาณเรื่อง ปัญหาสิ่งแวดล้อมของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6. วารสารศึกษาศาสตร์สาร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. 5(1), 28 – 43

ณิชาภัทร ฤทธิ์ละคร. (2563). การพัฒนาความสามารถในการอ่านภาษาอังกฤษเพื่อความเข้าใจโดยใช้ การสอนตามแนวคิดการเรียนรู้แบบบูรณาการเนื้อหาและภาษา (CLIL) สำหรับนักเรียนชั้น มัธยมศึกษาปีที่3. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยรังสิต.

พิมพันธ์ เดชะคุปต์, พเยาว์ ยินดีสุข และพรเทพ จันทราอุกฤษฎ์. (2566). การเรียนรู้เชิงรุกเสริมสร้าง สมรรถนะ (พิมพ์ครั้งที่ 1). กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน. (2562). แนวทางการจัดการเรียนรู้เพื่อพัฒนาทักษะ ในศตวรรษที่ 21. สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน.

Ennis, R. H. (1985). A logical basis for measuring critical thinking skills. Educational Leadership, 43(2), 44-48.

Bloom, B. S. (1956). Taxonomy of educational objectives: The classification of educational goals. Longman.

ประภารัตน์ ธิติศุภกุล. (2565). ผลของการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษตามแนวคิดการบูรณาการเนื้อหากับภาษาที่มีต่อความสามารถในการอ่านภาษาอังกฤษอย่างมีวิจารณญาณของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษา ปีที่ 5. วารสารสหวิทยาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, 5(3), 866–878.

นภัสสร ทองเจิม. (2559). ผลการใช้กลวิธีอภิปัญญาเพื่อส่งเสริมความเข้าใจในการอ่านภาษาอังกฤษและความสามารถในการคิดอย่างมีวิจารณญาณของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 โรงเรียนเทศบาลหางดงจังหวัดเชียงใหม่. ปริญญามหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.