U THONG ANCIENT CITY: THE CENTER OF TRADE AND BUDDHISM IN THE EARLY DVARAVATI PERIOD
Keywords:
Ancient City of U Thong, Trade Center, Buddhist Center, Interfaith Integration, Phra Phuttha Pusyakiri Sri SuvarnabhumiAbstract
This article aims to study the ancient city of U Thong as the center of the Dvaravati Kingdom, emphasizing its role as a port city, trade center and the oldest Buddhist center, in order to connect the glorious past of Suvarnabhumi with the new generation. Through systematic document analysis and a comprehensive overview, it is found that:
The U Thong ancient city was an important center of the early Dvaravati Kingdom (9th-13th Buddhist centuries), located on what is believed to be Suvarnabhumi. It evolved from a prehistoric settlement into a port and trading center with connections to both the East and West. With the king at the center of administration, it was able to effectively organize and direct economic activities. Key evidence confirming this status is the discovery of Roman coins, beads and silver coins inscribed with the name “Sīdvāravati Śvārapūnya”
U Thong is also the oldest center of Buddhism in the region, blending local animist beliefs, which regard artificial mountains as sacred, with Theravada and Mahayana Buddhism influenced by India and Srivijaya. Evidence of Hindu-Brahmanic practices, such as Hindu temples and lingams, is also found, reflecting the cultural fusion of the area.
U Thong declined in power and was abandoned during the 16th-17th Buddhist centuries due to changing geographic and political factors, but remains a historically significant site and symbol of Buddhism in Suvarnabhumi. This is reflected in the construction of the current Phra Phuttha Pusyakiri Sri Suvarnabhumi statue.
References
กรมศิลปากร. (2509). โบราณวิทยาเรื่องเมืองอู่ทอง. พระนคร : กรมศิลปากร.
________. (2528). จารึกสมัยสุโขทัย. กรุงเทพมหานคร : กรมศิลปากร.
________. (2529). จารึกในประเทศไทย เล่ม 1 อักษรปัลลวะ หลังปัลลวะ พุทธศตวรรษที่ 12-14. กรุงเทพมหานคร : โรงพิมพ์ภาพพิมพ์.
________. (2535). หนังสือพระราชพงศาวดาร ฉบับพระราชหัตถเลขา เล่ม 2. กรุงเทพมหานคร : กองวรรณคดีและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร.
________. (2542). พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระปฐมเจดีย์. กรุงเทพมหานคร : กรมศิลปากร.
ธิดา สาระยา. (2545). “ทวารวดี” : ต้นประวัติศาสตร์. นนทบุรี : สำนักพิมพ์เมืองโบราณ.
ผาสุข อินทราวุธ. (2542). ทวารวดี การศึกษาเชิงวิเคราะห์จากหลักฐานทางโบราณคดี.กรุงเทพมหานคร : โรงพิมพ์อักษรสมัย.
________. (2548). สุวรรณภูมิจากหลักฐานทางโบราณคดี. กรุงเทพมหานคร : ภาควิชาโบราณคดีคณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร.
พิริยะ ไกรฤกษ์. (2566). ศรีเทพ ทวารวดี ราชธานีแห่งแรกของสยาม. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพมหานคร : มูลนิธิพิริยะ ไกรฤกษ์.
พิเศษ เจียจันทร์พงษ์. (2561). ทวารวดี เมืองที่ชุมนุมพระธาตุ. นิตยสารศิลปากร, 61(1), 49-55.
ภัทรพงษ์ เก่าเงิน. (2545). โบราณคดีคอกช้างดิน. กรุงเทพมหานคร : ฟันนี่พับบลิชชิ่ง.
มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2539). พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.กรุงเทพมหานคร : โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
รุ่งโรจน์ ภิรมย์อนุกูล. (2557). ปุษยคิริ : เขาศักดิ์สิทธิ์ของเมืองอู่ทองที่ถูกลืมเลือน. วารสารดำรงวิชาการ. 13(1), 133-158.
ศักดิ์ชัย สายสิงห์. (2562). ศิลปะทวารวดี วัฒนธรรมทางศาสนายุคแรกเริ่มในดินแดนไทย. พิมพ์ครั้งที่ 2 (ฉบับปรับปรุงใหม่). นนทบุรี : สำนักพิมพ์เมืองโบราณ.
สมเจตน์ ทิณพงศ์ และคณะ. (2562). สุวรรณภูมิ ภูมิอารยธรรมเชื่อมโยงโลก. กรุงเทพมหานคร : กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี.
สมศักดิ์ รัตนกุล. (2509). รายงานการสำรวจและขุดแต่งโบราณวัตถุสถาน เมือเก่าอู่ทอง. กรมศิลปากรจัดพิมพ์เนื่องในโอกาสเสด็จพระราชดำเนินทรงเปิดพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติอู่ทอง จังหวัดสุพรรณบุรี วันที่ 13 พฤษภาคม 2509.
สฤษดิ์พงศ์ ขุนทรง. (2558). เมืองโบราณอู่ทอง : บรรณนิทัศน์ด้านประวัติศาสตร์และโบราณคดี. กรุงเทพมหานคร : บริษัท เปเปอร์เมท (ประเทศไทย) จำกัด.
________. (2559). โบราณคดีเมืองนครปฐม : การศึกษาอดีตของศูนย์กลางแห่งทวารวดี. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพมหานคร : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน).
________. (2561). แนวคิดใหม่เกี่ยวกับพัฒนาการทางวัฒนธรรมของเมืองโบราณอู่ทอง. Veridian E-Journal. 11(2), 2885-2899.
สำนักงานโบราณคดีและพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติที่ 1 ราชบุรี. (2541). คูบัว : ความสัมพันธ์กับชุมชนทวารวดีในบริเวณใกล้เคียง. กรุงเทพมหานคร: กรมศิลปากร.
Beal, Samuel. (2003). Si-Yu-Ki Buddhist Records of the Western World. Translated from the Chinese of Hiuen Tsiang (A.D. 629) Vol.II. New Delhi: Asian Educational Services.
Lyons, Elizabeth. (1973). Two Dvaravati Figurines. Journal of the Siam Society. Vol. 61, Part 1 (January).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Journal of Contemporary Buddhist Society = JCBS

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.